鲍威尔：若没有足够的政府援助 经济复苏趋势将疲软

　　北京时间周二晚间10点40分，美联储主席鲍威尔受邀于全美商业经济协会(NABE)在线年会发表演讲。

　　而在鲍威尔发表讲话之际，美国两党正因为新刺激方案而陷入谈判僵局，共和党反对更大规模的救济方案。而针对失业者和小企业的援助救济已分别于7月和8月份到期。

　　鲍威尔在全美商业经济协会(NABE)主办的线上活动中表示：「纾困力度过小将导致经济复苏乏力，给家庭和企业造成不必要的困难。

　　目前看来，政策支持过多给经济造成的风险要小于支持过少对经济的风险。即使政策行动最终证明实际比需要的更大，那也不会白费力气。」

　　鲍威尔及其同僚在3月新冠疫情爆发之初已经将基准利率降低到接近零的水平。

　　并承诺将保持低利率，直到经济恢复充分就业，还一直敦促国会在此前已经批准的约3万亿美元刺激法案基础上，再推出额外的财政激励措施，以确保经济复苏前景不变。

　　自7月底以来，国会议员一直在就额外的援助问题进行讨论，当时3月授权的补充失业救济金已经到期，但两党直至目前仍未达成协议。

　　民主党人希望争取更大的支出方案，但共和党希望把规模控制在较低水平。鲍威尔在此次的书面讲话中没有明确提及任何一方的立场。

　　鲍威尔说：「如果货币和财政政策继续并肩为经济提供支持，直到经济明显摆脱困境，那么复苏将更加强劲，步伐也会更快。」

　　目前全美的新冠病例仍然在上升之中，对经济构成新的威胁，鲍威尔的讲话里也提到了这一点。

　　他说：「在补充失业福利金到期后，消费到8月底仍保持坚挺 ，这表明居民储蓄仍在支持经济活动。不过，由于许多人似乎将经历长时间的失业，可能还是需要进一步的政府支持。」

　　另外，美联储主席杰罗姆·鲍威尔也警告称，如果没有足够的政府援助，美国的经济复苏将疲软。

　　而在此前的多次公开讲话中，鲍威尔都提到过相关言论。

　　在9月17日的新闻发布会上表示，鲍威尔也表示，美国经济的复苏速度比预想的更快，但并不确定这样的状况是否会持续下去，美国劳动力市场显然远未实现充分就业，可能需要联邦政府实施更多的财政支持。

　　鲍威尔称，通胀「适度」并不意味着远超2%，只希望平均通胀达到2%。美联储准备在时机合适时调整资产购买，还远未弹尽粮绝，可以做的还很多。

　　在9月22日的讲话中，鲍威尔也提到美国经济要完全从疫情中恢复还有很长的路要走，需要进一步的支持。如果货币和财政政策双管齐下，经济复苏会更快。

　　而对于市场的风险，鲍威尔讲话中提到，风险在于最初的快速增长会过渡到比预期更长的艰难阶段，然后才会全面复苏。美国经济前景仍然高度不确定，经济扩张远未完成。